La vuelta de Martín Fierro (XXIV)
Canto (XXIV)
La enemistad declarada con el ‘ñato’, que proclamaba la candidatura del juez de paz para las elecciones locales, le costará cara a Picardía.
Me le escapé con trabajo
en diversas ocasiones;
era de los adulones,
me puso mal con el Juez;
hasta que al fin, una vez
me agarró en las eleciones.
El voto no era secreto y el día del acto electoral, Picardía aparece con la boleta de otro candidato distinto al juez de paz. El ‘ñato’ intenta quitársela y Picardía se resiste.
Y quiso al punto quitarme
la lista que yo llevé,
mas yo se la mesquiné
y ya me gritó… «Anarquista
has de votar por la lista
que ha mandao el Comiqué.»
Junto con la acusación de anarquista, Picardía será además torturado.
Atravesao me agarró
y se aprovechó aquel ñato;
dende que sufrí ese trato
no dentro donde no quepo;
fi a ginetiar en el cepo
por cuestión de candilatos.
Vemos entonces que el ejercicio de la autoridad, que antes era utilizado como variable de extorsión, se resuelve en este canto en una forma de violencia que en su total arbitrariedad vuelve insustancial hasta la noción misma de justicia.
Es entonces que Picardía siente que se le cae una venda de los ojos y descubre su verdadera condición.
Injusticia tan notoria
no la soporté de flojo.
Una venda de mis ojos
vino el suceso a voltiar.
Vi que teníamos que andar
como perro con tramojo.
Es decir, de perro con correa.
Para finalizar, tengamos en mente que fue una cuestión electoral la que enemistó a Fierro con el juez de paz, entredicho que le costará tres años en la frontera.
A mí el Juez me tomó entre ojos
en la última votación
me le había hecho el remolón
y no me arrimé ese día,
y él dijo que yo servía
a los de la esposición.
Entre los cantos III y XXIV de la primera y segunda parte de ‘Martín Fierro’ leemos dos de las características electorales previas a la sanción de la Ley 8871, ley electoral o Ley Sáenz Peña: el carácter público y no obligatorio del voto.
